Конфиденциальность

Информация – один из самых дорогостоящих ресурсов в современных условиях и Бюро переводов "Переводим" придает огромное значение сохранению конфиденциальности информации. Это касается как материалов, передаваемых заказчиками для письменного перевода, так и всей информации, получаемой нашими сотрудниками в процессе устного перевода.

Принцип конфиденциальности информации понимается нами так, что Бюро переводов "Переводим" обязано обеспечивать сохранность документов, получаемых или составляемых нами в ходе переводческой деятельности, и не вправе передавать эти документы или их копии каким бы то ни было третьим лицам либо разглашать устно содержащиеся в них сведения.

Мы разработали собственную систему мер по охране информации. Ее элементами являются:

1. Подписание соглашений о конфиденциальности со всеми штатными и внештатными сотрудниками компании;
2. Возврат печатных материалов, переданных для перевода в Бюро переводов "Переводим" в момент сдачи работ или уничтожение сразу же после сдачи работ.
3. Хранение материалов, полученных для перевода в электронном виде, а также всех выполненных переводов в защищенной электронной базе данных, доступ в которую из внешних источников невозможен.
4. Удаление информации со всех носителей, электронных и печатных, сразу же после сдачи работ.

Таким образом, мы можем гарантировать Вам сохранность и нераспространение конфиденциальной информации, передаваемой нам для перевода.